一、为什么选择关西
每到秋季,日本人大多言必称“红叶狩”,这个“狩”字并非狩猎,而是寻访之意。而“红叶”,也不单指枫叶,只要树叶会逐渐变色的树木都是红叶狩的追逐目标。另外秋天的银杏逐渐变得一树金黄,也是日本人十分关注的一道风景。
关西是日本传统文化最浓厚的地区,而关西的秋天,则有着一年四季中最美的风景。说到关西的“红叶狩”(赏红叶),则决不能错过、和,其中又以京都最为浓墨重彩。在这座古都,深浅不一的片片红叶与袅袅古韵相映衬,比别处更为典雅。再加上期间限定的各种夜间点灯,寺社公园都会展现与平时不一样的风情。
JR东海20多年来每年会出一辑《そうだ 京都、行こう》的广告,其中秋天的景致一般会选比较冷门的景点,是赏红叶瞩目的焦点之一。放几张热门景点毒一下~
2004年 盛秋
清水さんも、ちょっと夜更かしする。 それが秋なんですね。
清水寺夜未央。这就是秋天。
2000年 盛秋 光明院(東福寺)
日本の「ガーデニング」です。どなたか、この美しさについて、理論的、科学的に説明していただけませんか。
日本的庭园。哪一位能从理论上科学地说明一下它的美吗?
1997年 盛秋 東福寺
六百年前、桜を全部、切りました。春より秋を選んだお寺です。
六百年前,砍掉了所有的樱花树。一座在春与秋之间选择了秋天的寺庙。
这里首先要解释几个概念。
見頃=见倾=最佳观赏时间;色づき=红叶开始变色。开始变色的时间点和见倾并非一定同步,比如可能大阪和京都的红叶同时开始变色,但是京都会提前进入见倾。
日本气象协会早在9月初就发布了2016年红叶前线的情报,可以看到地区大约在11月18日迎来最佳观赏时间。不过以这个预测为准则为时尚早,每年秋冬的气候都不太稳定,最佳的赏红叶时间总有一些前前后后的变化,如果太早照着情报预订机票和住宿,极有可能会有意外惊喜等着你。
此图仅供参考
10月5日,气象协会第二次公布了红叶情报。
真正的决定时刻来了——机票、酒店、日式大餐,是时候预订起来了~
*日本气象学会的老司机们分析认为,今年关西特别是近畿地方进入红叶季会提早,但是因为10月以后气候变化,红叶变色过程则会较慢,所以是不是说明今年赏红叶的时期会变长呢~~
附上关西地区几大城市的主要最佳赏红叶时间的预测:
見ごろ予想=最佳观赏时间预测,接着的平年見ごろ=往年平均时间,最后一列就是说明今年比往年要早进入观赏期。
二、红叶季行程(囊括热门景点)
1.京都
推荐一下攻略社区的这条行程——京都深秋红叶4日深度游: 。列入了京都大部分热门的红叶景点,另外还有如立植物园、金戒等已经不算是比较大众的景点了。
如果在热门景点外,还想兼顾一下国人不大去但是在日本本国人比较知名的景点,可以参考一下行程。
京都赏枫古韵3日游: 。其中第三天的行程为高雄山区,在国内游客中还不算很有人气。
2.大阪
可以参考行程——用一天来寻找大阪的秋色: 。
大阪市区可以大面积赏秋赏红叶的地方不多,充其量就是热门景点以及的“银杏大道”。不妨再往北到甚至是箕面瀑布游玩,人更少景更幽。
3. 奈良
奈良的红叶情况和大阪类似,一般就是为中心,不过这一带的景致已经足够美丽了。远一些可以爬一下若草山或者稍微深入春日山原始林散散步。
如果想要狩得真正的红叶美景,可以考虑奈良县的山野美景。比如みたらい溪谷、大台ヶ原等,这些就属于进阶版的超冷门景点了。
三、非热门景点推荐
1.京都
如果担心京都人气经典过多的游客破坏那份赏红叶的情调,不妨前往下面这些不那么人满为患的景点寻访那一抹红。
(1).
西芳寺又被称为“苔寺”,庭园内种有数百种苔藓植物,秋季时上有红叶,下有绿苔,十分雅致。这么美的景点说“冷门”,是由于门票需要预约且门票比较昂贵。首先,你要提前2个月到7天前,寄一张可以回邮的明信片给西芳寺申请,写明参观的日期和人数,凭收到回复的明信片前往参观,而门票也高达3000日元。如此麻烦的申票方法也让大量的游客打了退堂鼓,如果你能搞定这张明信片,赶紧去西方寺捕捉秋色吧。
红叶期:11月中旬-11月下旬
地址:京都府京都市西京区松尾神ケ谷町56
开放时间:根据预约的时间段拜访
门票:3000日元
(2).
通俗点说就是退位天皇后水尾上皇的避暑山庄,分为上中下三个离宫,其中上离宫位于高处,不只是俯瞰庭园本身,更是可以饱览京都的景致。庭园的借景很不错,特别是秋天红叶参差更有韵味。参观修学院离宫的时间是固定的,每天5次,每团限定50人,全程80分钟,需要提前在官网预约好。
要说冷门的原因,可能是因为地段太偏。可能是为了追求清幽,修学院离宫修造在了交通不便的地方,叡山电铁修学院站下来还要步行20分钟,也可搭乘巴士在修学院离宫道下车。
红叶期:11月中旬-下旬
地址:京都府京都市左京区修学院
开放时间:9:00、10:00、11:00、13:30、15:00共5次,需提前预约
门票:免费
(3). 高雄山区
此高雄非彼台湾的高雄,而是位于京都西北的一大片山区。山上散落的、、西明寺都是看枫叶的好地方。高雄山区相对较远,比之京都其它景点,游客会少不少。其中神护寺可能是京都地区最早能进入红叶期的景点之一,11月上旬就会看到漂亮的红枫。
要注意的是,一定要早点前往京都站前搭乘开往高雄山区的巴士,不然排不上座位就要站一个多小时,沿途可是没有多少游客会下车的哦。
神护寺 图片来自用户 Karen
西明寺 图片来自用户 黑瞳孔的猫
地址:京都府京都市右京区梅ケ畑栂尾町8
开放时间:8:30-17:00
门票:500日元,红叶期间参观石水院庭院还需另付800日元参观费。
神护寺
红叶期:11月10日-11月23日
地址:京都府京都市右京区梅ケ畑高雄町5
开放时间:9:00-16:00;另外11月5日-11月20日期间有夜间点灯:17:00-19:00,参道到20:00为止。
门票:中学生以上600日元,小学生300日元;夜间点灯需另付门票:800日元。
西明寺
红叶期:11月10日-11月23日
地址:京都府京都市右京区梅ケ畑槇尾町1 ?
开放时间:9:00-17:00
门票:一般成人500日元,初高中生400日元
(4).
先上一张JR的广告
将醍醐寺列入其中,并不是因为醍醐寺的名气不足,相反醍醐寺因为丰臣秀吉的原因可谓名震天下。不过,因为秀吉的“太阁花见”,这里的樱花季名声更响。其实太阁也来醍醐寺赏过红叶,加上全寺境内分为上醍醐(在山上)和下醍醐,占地广阔,来的游客大多稀释在各处山林中了。
秋季醍醐寺的一大看点绝对是弁天堂一带,周围遍植的红叶与朱红色弁天堂及弁天桥相映衬,水中倒影更是一绝。
弁天堂 图片来自用户 歪歪馆PaPicture
三宝院的红叶更有禅意,进入观赏需另行付费。
三宝院红叶 图片来自 醍醐寺官网
红叶期:11月中旬-11月下旬
地址:京都府京都市伏见区醍醐东大路町22?
开放时间:9:00-17:00,上醍醐9:00-16:00
门票:最近刚开始实施三景点通票,秋季通票成人1500日元,初高中生1000日元,小学生以下免费。
醍醐寺的红叶季夜间点灯非常有名,实施的日期和费用等相关信息也已经公布了:
11月18日-12月4日期间每天的18:00-20:50实施夜间参拜,20:10停止入内。费用成人1000日元。详细信息可以follow官网页面:http://www.daigoji.or.jp/sp_events/autumn_night2016.html 。
(5). 源光庵
源光庵是比较冷门的景点了,在京都北部比较偏远的地方,距离大约1公里。有人稀少,可以慢慢欣赏寺院的美。
源光庵最为有名的景致就是面向庭园的一方一圆两扇窗格,令人立马联想到没有规矩不成方圆,特别到了秋天窗中是层层渐变的红叶,更显禅意。对着这样的美景,是不是很容易就会思考人生了呢?
图片来自用户 c-z
红叶期:11月中旬
地址:京都府京都市北区鷹峯北鷹峯町47
开放时间:9:00-17:00
门票:11月1日-11月30日期间需付费,成人400日元,初中生以下200日元。
(6).(禪林寺 永觀堂)
永观堂就在附近,游客自然不会很少,但是如果不作推荐,可能很多人就会错过这个满坑满谷都是红叶的地方。1000日元的门票固然稍许有些高昂,但是当你入内就会大赞物有所值。满山红叶掩映着佛殿、寺、塔,衬上池水中的火红倒影,呈现一种难以言喻的美丽。
图片来自用户 Akatsuki*柒*
红叶期:11月中旬-11月下旬
地址:京都府京都市左京区永观堂町48
开放时间:秋季寺宝展11月8日-12月4日期间9:00-17:00(最终入场时间16:00)
秋季点灯时间:11月8日-12月4日17:30-20:30,点灯到21:00为止。
门票:秋季寺宝展11月8日-12月4日期间成人1000日元,高中、初中、小学生400日元。夜间点灯门票中学生以上600日元。
(7).瑠璃光院
最近瑠璃光院在微博上被炒得很人气很高,前几年却是一座默默无闻只顾自己美的小寺院。
每年只在特定时间限定开放的瑠璃光院,在京都更是显得如此逼格满满。大约物以稀为贵,有限的开放几天里,游客水泄而至——你低调而华丽地美着,其实人人都知道。
从叡山电铁八濑站下车,大约步行10分钟左右就到了,一路上的红叶景致已是十分迷人。进入寺内书院,在二楼欣赏美丽的琉璃庭园,琉璃光是佛教净土世界之代表。在阳光照耀下的一园红枫,映着一地的苔藓变幻着琉璃般的光彩,人人轻声细语,唯恐打扰了这流动之美。
2016年10月1日-12月4日限定开放,开放时间:10:00-16:30;参观门票2000日元。
图片来自用户 黑瞳孔的猫
红叶期:11月中旬
地址:京都府京都市左京区上高野東山55番地
开放时间:10月1日-12月4日期间特别开放,10:00-16:30
门票:2000日元
(8).泉涌寺
京都遍地寺庙,泉涌寺在其中并不瞩目,然而它与中国可是颇有渊源。相传当年,杨贵妃并没有在自缢马嵬坡,而是偷偷东渡到东瀛,最后就是藏身于此,因此现在寺内还供奉着杨贵妃观音像,游客甚至还能求一支美人签,真是煞有其事。另外,李碧华曾经在此闭关两年,不仅改出了陈凯歌版经典电影《霸王别姬》的剧本,还顺便产出了一篇《荔枝债》,这是一个风格妖冶、杨贵妃一直在这里的小故事。
想必,李碧华也曾对着泉涌寺御座所庭園的红叶几易其稿吧。
1998年 盛秋 泉涌寺
泉湧寺。なんと読むのか、とよく聞かれます。七百年以上も門を閉ざしていたお寺ですから。「せんにゅうじ」と読みます。
泉涌寺,经常被人问起它的读法。毕竟是七百多年都没有对外开放的寺庙。读作Sen-nyū-ji。
借用一下JR的泉涌寺广告,原来98年的时候,它在日本人心中还是如此神秘啊。
红叶期:11月中旬
地址:京都府京都市 東山区泉涌寺山内町27
开放时间:9:00-16:30
门票:成人500日元,初中生以下的儿童300日元
(9).
搭乘叡山电铁到底在贵船口站下,换乘京都市营巴士33路,在贵船站下即到。交通可能有些曲折,但是推荐一定一定要坐叡山电铁,特别是在晚上,经过红叶隧道的时候,电车会放慢速度,并且将车厢里的灯光全部关闭,这样乘客们就能在车厢中欣赏点灯后的山间的红叶了。这段红叶电车之旅大约会在21:00结束。
图片来自官网
叡山电铁鞍马方向,两排座位分别面向车窗,正面欣赏窗外美景
当你在接驳巴士站下车,还要稍微走一段山路前往神社,红叶季这段路上就会点起一盏盏红叶灯笼,别有韵味。
下雨天沿途能拍到这样的景致
雨中的 贵船神社灯笼台阶
红叶期:11月中旬-11月下旬
地址:京都府京都市左京区鞍马贵船町180
开放时间:6:00-20:00
门票:免费开放
2016年红叶电车和红叶灯笼期间:11月5日-11月27日日落开始到21:00左右结束。
(10). 善峰寺
善峰寺太美,所以即便交通有点麻烦也想要写一写。从京都站出发,坐JR线8分钟到达日向町站,下车还要转乘阪急巴士66路30分钟。记得查好巴士的班次,因为每隔1小时才有一班,而返程的末班车则是15:24,错过之后要么各种倒公交车,要么打一辆Taxi回到火车站吧。
说了这么多还是要去善峰寺,因为善峰寺的秋天实在太美了。身处京都西边长冈京山中,占地广阔的日式庭院、寺院建筑和山中红叶融为一体。美到两次登上JR东海的宣传广告是什么体验?那就亲自到善峰寺看一看吧。
2005年 盛秋 善峯寺
图片来自JR东海官网
红叶期:11月中旬-12月上旬
地址:京都府京都〒610-1133西京区大原野小塩町1372
开放时间:8:00-17:00
门票:500日元
(11).岚山风景区
岚山,如此一年四季游人如织的景区,什么还会被提名呢?因为 岚山不止是坐小火车和竹林啊。
这里分布着众多大小寺庙,想要一次性全部逛遍当然是不可能。红叶季节的 当然不能错过,但你还可以漫步到竹林深处,那里有人少景美寺院等着你。
即使是在人群熙熙攘攘的地方也能找到僻静的美景:
出了 岚山车站沿着河边散散步
天 龙寺内
红叶季也是拍结婚照的好时机
从天龙寺出发,转角遇到京都红叶季最美的庭院。宝严院是天龙寺的分寺之一,只在春秋两季开放,寺院内的“狮子吼庭”秋季红叶景致最为著名,限定的夜间点灯也颇受好评。
图片来自用户 王怡嘉
红叶期:11月中旬-11月下旬
地址:京都府京都市右京区嵯峨天龍寺芒ノ馬場町36
开放时间:9:00-17:00
2016年夜间点灯时间:11月11日-12月4日17:30-20:30,最终售票时间本堂:20:00,庭园:20:15。
庭园门票:成人600日元,中小学生300日元;本堂特别公开门票:成人500日元,中小学生300日元。
常寂光寺不算冷门,但可能因为整体依山而建,越往上游客越少,可以找到不少没有路人的角度,到了秋季满地的红枫叶,台阶上、树根旁、溪沟里、草丛中……沿途就有各种美景可看,不知不觉就会忽略三三两两地游人。登高之后俯瞰,脚下竟有层林尽染之感。
以上图片来自用户 静静水微澜
红叶期:11月中旬-11月下旬
地址:京都府京都市右京区嵯峨天龍寺芒ノ馬場町36
开放时间:9:00-17:00(16:30停止入内)
门票:400日元
祇王寺位于岚山寂静的角落,相传是平清盛的宠爱的舞伎祇王失宠后毅然出家之处,所以是一座尼姑庵。由于自带这个略带凄美的故事,与秋季的红叶更相配,晚秋时分散落一地的红叶染红院子,分外美丽。
图片来自用户 周黎倩
红叶期:11月中旬-11月下旬
地址:京都府京都市右京区嵯峨鳥居本小坂町32
开放时间:9:00-17:00(16:30停止入内)
门票:成人300日元,高中生以下100日元
距离 岚山游客熙熙攘攘的中心地带比较远,行人渐少。进入山门,迎面就是坡度缓缓上升的宽阔的参拜道,也被称为“樱花的跑马场”、“红叶的跑马场”,回首还能俯瞰 岚山及京都市区的景致,无论春季还是秋季都非常壮美。秋天大道两侧是枝丫纵横的红叶,向中间聚拢一路延伸,仿若一幅风景画。
图片来自用户 王怡佳
红叶期:11月中旬-11月下旬
地址:京都市右京区嵯峨二尊院門前長神町27
开放时间:9:00-16:30
门票:成人、高中生、初中生500日元,小学生以下免费
2. 大阪
大阪最红火的景点想必就是大阪城公园一带了,这里推荐几个大阪城之外的景点。
(1). 大阪万博公园
这是1970年大阪世博会的旧址,后世博时代被改造成了以各种园林、植物等亲近自然为主题、几年世博会的公园。春天是大阪的赏樱名所,秋天也有不少红叶景观,比如自然文化园和日本庭园里面都有红叶的影踪,衬托着庞然大物太阳塔有一种不和谐的现代美。
图片来自用户 ROki
红叶期:11月中旬-11月下旬
地址:大阪府吹田市千里万博公園1-1
开放时间:9:30-17:00(最后入园时间为16:30)
门票:日本庭园+自然文化园通票成人250日元,初中生、小学生70日元。
(2). 箕面瀑布
如果时间宽裕,还可以远赴大阪府背面的箕面国家公园,公园内的箕面瀑布入选了日本瀑布百选。箕面瀑布四季的风光都很美丽,特别是春天的樱花和冬季的冰柱,在秋天这里可以欣赏漫山遍野的红叶。置身这样充满灵气与能量的山野之中赏红叶,一定会令你豁然开朗。
图片来自用户 karen
红叶期:11月下旬
地址:大阪府箕面市箕面公园
开放时间:全天开放
门票:免费开放
(3). 胜尾寺
同样位于大阪北部的箕面市,原名为“勝王寺”,后因为日语中“王”于“尾”是谐音,勝尾寺的称呼逐渐流行起来。很多人来这里求“胜利”之运。同时这里也是观赏枫叶的绝佳场所。
图片来自用户 eigo
红叶期:11月中旬-11月下旬
地址:大阪府箕面市粟生間谷2914-1
开放时间:周一-周五8:00-17:00,周六8:00-17:30,周日以及节假日8:00-18:00。
门票:400日元
3. 奈良
奈良市的最大热门赏红叶胜地,也是游客最多的地方就是奈良公园了。
(1). 吉野山
吉野山是赏樱花的名胜,这样的连绵山峦,林木繁茂,自然秋天的红叶季也毫不逊色。跟樱花季一样,从奥千本到下千本之间的红叶逐渐染红,寺庙建筑在山间若隐若现,一派层林尽染的飒爽秋景。
红叶期:10月下旬-11月下旬
地址:奈良县吉野郡吉野町
开放时间:全天开放
门票:进山免费,搭乘缆车需付费。
11月5日-11月27日每天17:00-21:00之间在下千本、中千本公园实行红叶点灯。
(2). 室生寺
室生寺在奈良宇陀的山里,位于室生川的山腰上,风景秀丽,每年春秋来此赏樱品枫的人络绎不绝。
特别是秋天短暂的红叶点灯期间,17点一到准时亮灯。一路从寺外攀登台阶,路过打光的金堂最后来到灾后重建的五重塔,身后一路亮着的恍恍烛光仿佛逶迤而过留下的足迹一般。
毕竟是密宗,通向五重塔的台阶上用绿光打出了一条 飞龙的样子,和赤色佛塔、山林红叶相映,似乎更增添了几分神秘的意味。
不过前往室生寺,得下了JR火车还要再转乘巴士,切记即使是红叶季,加开的返程末班巴士是19:50,一旦错过就要抹黑走山路了。沿着室生川前行,对岸是茂密的原始林,黑夜中未免有点骇人。
红叶期:11月中旬-12月上旬
地址:奈良县宇陀市室生78
开放时间:4月1日-11月30日8:30-17:00,12月1日-次年3月31日9:00-16:00。
门票:成人600日元,儿童400日元。红叶点灯期间门票成人500日元,儿童300日元
2016年秋季点灯时间:11月12日-11月27日17:00-20:00。
(4).
同样有花之寺的美誉,奈良的长谷寺终究没有镰仓那家盛开紫阳花的长谷寺有名。奈良长谷寺也开紫阳花,但是最负盛名的却是牡丹花。不过拥有好看的红叶景致似乎已经成为了关西古寺的标配,长谷寺也不例外,霜叶红于二月花,选择来这里赏红叶也绝不会令你失望。
长而曲折的登廊倚着初濑山而建,绕寺逛上一圈就能欣赏到不同角度的红叶与佛寺,与移步换景有异曲同工之妙。
图片来自官网
红叶期:11月中旬
地址:奈良県桜井市初瀬731-1
开放时间:4月-9月8:30-17:00,10月、11月、3月9:00-17:00,12月-次年2月9:00-16:30
门票:成人600日元,儿童250日元。红叶点灯期间门票成人500日元,儿童300日元
2016年秋季红叶祭:10月15日-12月4日9:00-17:00,12月开始16:30关门。
(5). 御手洗溪谷(みたらい渓谷)
御手洗溪谷位于南奈良的天川村一带,附近就有洞川温泉,是真正的秘境。主要沿着半山的游步道走走,行人非常少,步道下方就是天之川,行进间不时要穿行架在溪谷上的各式各样的桥。因为夏秋常常遭遇台风暴雨肆虐,可能会碰上轻微的滑坡乱石,要注意安全。
红叶期:11月中旬
地址:奈良県天川村北角地内
开放时间:全天开放,但不建议夜间前往
门票:免费开放
四、可以边泡温泉边赏红叶的极品酒店
1. 京都
京都市区天然温泉不多,但绝不缺少可以一边泡汤一边欣赏美景的温泉旅馆。
(1). 京都岚山温泉酒店
地段非常好,临近,临河而建,景色雅致。酒店里面还有日式庭园风格的露天温泉,可有在秋天一边泡温泉一边欣赏庭园中的红叶。
(2). Ryokan Sumiya Kihoan(旅馆Sumiya 龟峰庵)
一家非常受日本人欢迎的温泉旅馆,在龟冈附近的山里。虽然交通并不是很便利,但龟峰庵的露天温泉非常有名。特别是红叶季节,泡在温暖的温泉热汤里,欣赏周边山林的斑斓景色,几乎与自然相融十分惬意。值得一提的是女性温泉汤舟是千年樱木制成。
(3). 大原之里温泉民宿
一家上过电视的民宿。前往大原及游览大原地区极为便利。
住宿包含的日式料理采用自家菜园的蔬菜、使用珍贵的松茸、京都本地鸡肉,佐以自家产的味噌,颇受好评。旅馆的另一大卖点是露天温泉,五右卫门温泉置身一片树丛中,非常有自然的气息。
(4). 库拉马温泉酒店(鞍马温泉)
远离京都市中心的鞍马地区,也有质量颇高的天然温泉旅馆。馆内有男女露天温泉各1个,男女桑拿室各一间,泡在露天温泉里放松身心,放眼四周橙红渐变的雄伟山景。
2. 大阪
大阪市区的天然观景温泉几乎没有,可以选择前往市郊享受美景和温泉。
(1). 天见温泉南天苑旅馆
这家温泉旅馆略远,搭乘南海线从大阪难波过去大约要40分钟,不过好在天见站下车即到。从这里出发前往高野山赏红叶也很便利。
这家旅馆最值钱的就是建筑本身,纯和风的木头老房子出自建筑名家辰野金吾,已经被列为国家有形文化财产。日式庭园搭配露天温泉,秋季泡汤赏枫更佳。
(2). 不死王阁旅馆
位于大阪北部的伏尾温泉,旅馆位于山谷里,内有久安寺川流过,6月更可看到源氏萤火虫满天飞舞。露天温泉的泉质和景观都很不错,还可以去尝试下岩盘浴,排毒解乏。
(3). 犬鸣山温泉酒店纪泉阁
这家温泉旅馆位于大阪南部,距离大阪关西机场不远。酒店略显古旧,不过不影响温泉的品质,室外的半露天温泉正对着山林,尽享大自然。
3. 奈良
奈良的天然温泉住宿还能欣赏红叶的,自然首推吉野山一带的温泉旅馆。
(1). 汤元宝之家
汤元宝之家地处吉野山内,全部客房均可一览中上干本的美丽景致,旅馆提供的会席料理“葛御膳”及自制味噌“阿吽锅”等,非常受欢迎。
露天浴池“阿吽之汤”位置极佳,秋天浸泡于此,举目眺望,吉野山漫山遍野的红叶尽收眼底。
(2). 光绿园西清
位于奈良县南部神秘的大峰山洞川温泉街,可以眺望云峰大峰山,附近就是关西知名的五代松钟乳岩洞。旅馆的和式庭园很有韵味,庭园风的露天温泉在秋天也能观赏大峰山的秋色。